Voici la nouvelle politique d’eBird concernant la modification et l’édition par l’intelligence artificielle (IA). Une traduction libre en français a été faite par France Carbonneau, co-réviseure eBird pour le Groupe des Ornithologues de Beauce-Etchemins (GOBE).

Le but est de sensibiliser les observateurs qui soumettent des listes eBird avec des photos ou autres médias. Cette politique permettra aussi de réduire le temps que les réviseurs consacrent bénévolement à la révision
de ces contenus. Actuellement, lorsque qu’ils croient qu’une photo a été modifiée par l’IA, ils doivent la signaler au moyen du formulaire de la Cornell Lab Macaulay Library (Report Artificial and Over-edited Media), ce qui augmente le temps de révision.

Le problème avec cet outil c’est qu’il peut générer des bizarreries, inventer des choses aux endroits où il y a du flou. Vous retrouverez donc dans ce document ce qui est acceptable et ce qui ne l’est pas.

Bonne lecture!

Gérard Cyr
Réviseur eBird pour le territoire du COQ